Kielkonneen asiakkaana

Löysin surffaillessa Akkapahan kielkonneen ja heti laitoin tilauksen vetämään. Ja jo saapui tilaus, alkuperäinen teksti sai kerrassaan uuden, hersyvän hauskan karjalaismuodon. Tällainen siitä tuli:

Senko ompeloo kuka ossaa, senko rassaa konetta vaikkei ossaiskaa

Mieko oikei hoksasin jot rassaan tikkikonneen uutee uskoo ja iha isse. Koita vaa siekii näil konstiloil!

1. Mis lie koko vehe, eiko essimää.

2. Kah, löyty. Näkkyyhä tuoho oleva käskirjakii. Voisha sitä vilasta jos kehtais ja kerkiäis.

3. Het alkuu pyöräytettää ruuvit levällee, levitellää kaik minkä irti saap.

4. Hölvätää kirassii tai mitä lie öljyy pitki palasii ja sammaa syssyy viel niihe vieree. Manuaalis haastoit jotakii Singeri omist mönjist, mitä turhii. Lukkorasvalha meil on kaik muutkii paikat kunnos pijetty.

5. Kahos, jäikii ylmääräne osa tähteele. Se johokii jemmaa. Eiköhä tuole jottai käyttöö keksitä, jos viel sattuu vastaa tulemaa.

6. Sit vaa töpsel seinää. Rekku kannattaa pittää likel, jaloksis härräämäs, jottei vaa pääse paikkoi sotkemaa.

7. Eiko testaamaa. Piirongipäält pienimmäine pitsiliina mummon peruloita, jos kokkeilis konetta vaik siihe.

8. Sihataa rihmat kohillee, pujotellaa lävite jokkaisest reijäst ja kaikist liikkuvists osist. Ohjeitaha vois viel vilassa, jos vaa löytysiit.

9. Polkassaa homma käyntii. Muistellaa kaihol manuaalii, mitähä siin vihjattii tekemää kohas ”Politin toimii vaa viimesil voimil, kone huutaa ko sika teuraal eikä jäleskää oo kehumista”.

10. Saakeli, rihmat männiit säkkyrää! Essitää ukkokulla messäsakset, saap ies tuon alalangan pätkästyy.

11. Mitä se näyttää tuo puolakii, joha onnoi sotkus. Hositaa lissää saksil ja leikkurloil, haravoijaa liijat pois.

12. Ai sitta, piski on kyl tähä männes joutunt pissimää pitki lattiita. Ei sit kerint kukkaa käyttämää pihapuolel. Ei hättää, kuivatellaa varpaat. Piisaaha tuos vieres noita riepuloita, mitkä jonottaat ompelukonneel korjattavaks.

13. Viel pittää tutkailla konneen namikat. Pyöritellää, josko jo asettus rihman kirreys kohillee, ja kuunkierto ynnä se messäreunas ikävissää mouruuva kissa. Eiköhä vaa alakkii ompeleen jälk näyttää muinasii inkoloihen kirjotusmerkkilöiltä.

14. Pole, pole! Alalanka pittää saaha tiukattuu vasite puolan ympäril.

15. Eikä mitä, kuka hullu kästöitä kehtaa. Tarkkaa ko essii jo löytyy vehkeest viel uus namikka: ”Pikane poisto ommelkonneihe taivaasee”. Ai katos, tuosha tuo manuaali näyttääkii oleva. Anti olla, jo voip kaikes rauhas virnailla kanne kuvil isseesä täyn olevist ompeluseuralaisist ja kaike maalima koristeompeleist. Happamii, sano kettukii.